لغة لا لهجة
يُخطئ من يصف المهرية بأنها مجرد لهجة من لهجات العربية؛ فهي في حقيقتها لغة مستقلة تنتمي إلى فرع اللغات السامية الجنوبية الحديثة إلى جانب أخواتها السقطرية والحرسوسية والبطحرية في عُمان. تختلف المهرية عن العربية اختلافاً جوهرياً في الأصوات والنحو والمعجم بما يجعل تفاهم متحدثها مع متحدث عربي أمراً مستحيلاً بدون تعلّم مسبق.
الأصوات الفريدة
تمتلك المهرية نظاماً صوتياً يحتوي على أصوات لا وجود لها في العربية؛ منها أصوات انتزاعية وأصوات حلقية عميقة وأصوات مُهمَسة فريدة. وتكتسب هذه الأصوات في سياق الكلام المتواصل طابعاً موسيقياً خاصاً وصفه بعض الباحثين اللغويين بأنه يُشبه موسيقى الوترية المُدمجة مع إيقاع الطبول.
الموروث الشعري المهري
يمتلك المهريون تراثاً شعرياً شفهياً غنياً يُؤدّى في المناسبات ويُتوارث حفظاً دون تدوين. هذا الشعر الشفهي المهري يُعدّ من أثمن الموروثات الأدبية الإنسانية الحية لأنه يحمل في ألفاظه آثار اللغة السامية الجنوبية القديمة التي تُتيح للباحثين نوافذ قيّمة لفهم تاريخ اللغات الإنسانية.
خطر الاندثار
تُعاني المهرية من ضغط متزايد يُهدد بقاءها؛ إذ يتعلم الشباب المهري العربية في المدارس وتُصبح اللغة الرئيسية في التواصل والعمل والإعلام، فيما تنحسر المهرية إلى البيئات الأسرية الريفية. وتعمل جهات بحثية دولية على توثيق المهرية وتسجيلها قبل أن يأخذها النسيان.